Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
التوازن فى بنية الشعر العربى فى العصر العباسى /
الناشر
أبو زيد بيومى أحمد أبو زيد،
المؤلف
أبو زيد، أبو زيد بيومى أحمد.
هيئة الاعداد
باحث / أبو زيد بيومى أحمد أبو زيد
مشرف / صفوت عبد الله الخطيب
الموضوع
الشعر العربى. الشعر العربى - تاريخ - العصر العباسى.
تاريخ النشر
2008 .
عدد الصفحات
أ-و ، 246 ص. ؛
اللغة
العربية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/2008
مكان الإجازة
جامعة المنيا - كلية الآداب - اللغة العربية
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 262

from 262

المستخلص

تناولت الدراسة عملية إبداع النص الشعري في مستوياتها كلها من خلال مفهوم التوازن .
فقد كشفت أن مفهوم التوازن هو المفهوم الأعم والأشمل الذي يمكنه من خلاله وصف جميع جوانب عملية إبداع النص الشعري ، إذ تداخلت المفاهيم الأخري فيما بينها .
حيث تعامل النقاد مع الأصل اللغوي لهذه المفاهيم ، وأن كان اصطلاح فقد اقتصر هذا الاصطلاح على جانب واحد من جوانب عملية إبداع النص الشعري ، ولذا جاءت هذه المفاهيم في اتجاهات شتي .
وجاء مفهوم التوازن ليجمعها كلها في إطار واحد هدفه تناول النص الشعري بصورة متكاملة .
كما بينت الدراسة أن المبدع لا يشرع في الكتابة إلا أن يصل إلى حالة من التوازن التي تمكنه من ذلك ، وكشفت أيضاً عن أن المبدع يتمتع بذاكرة تختلف عن ذاكرة الرجل العادي ، تلك الذاكرة التي أطلق عليها الباحث (الذاكرة الإبداعية) ؛ وهي الذاكرة التي تحول مفردات الحياة وكذلك المفردات الثقافية والأحداث التي تمر بالمبدع إلى عناصر إبداعية ، ومن ثم يأتي نص المبدع متوازناً مع حالته النفسية ورؤيته وثقافته ، بل وظروف المجتمع الذي يعيش فيه .
ونخضع المبدع في صياغة ذلك كله لنوعين من المحركات الإبداعية ، أولهما : أطلق عليها الباحث (محركات الفطرة) ، ثانيهما : فقد أطلق عليها (محركات الخبرة) ويتحالف كلاهما ليصل إلى نص يمكن أن يطلق عليه أنه (متوازن) .
وقدم الباحث بناءً على ذلك تعديلاً على ما أسماه اليوت (المعادل الموضوعي) ، حيث أطلق عليها (المجال الموضوعي المعادل) فكرة المجال تسمح بتفاوت هذه المحركات بين مبدع وأخر في تعامله مع النص الشعري ، أو في توازن النص مع فكرة المبدع وحالته أثناء كتابة النص .
وتوصلت هذه الدراسة إلى أن المتلقي يؤدي النص أداءً يتوازن مع أداء المبدع له ، وقد أطلق الباحث على هذه العملية ( الأداء النص المرتد) وقد بينت الدراسة أن هذا الأداء المرتد يخضع لاشتراطات معينة ، وعلى قدر توافر هذه الاشتراطات يقوي هذا الأداء أو يصف تبعاً للحالة التي عليها المتلقي أثناء عملية التلقي .
كما حددت الدراسة أسلوب التعامل المتخصص مع النص الشعري في مجالات ، وتختلف هذه المجالات باختلاف وجهة صاحبها ، ومن هنا فإن ذلك يعني أن كل النصوص الشعرية تحظي بقدر من الاهتمام والدراسة والتناول ، حتى وإن اختلفت القيمة الفنية لهذه النصوص .
كما تبين من خلال هذه الدراسة أن هناك نوعين من النصوص الشعرية ، ومن ثم نوعية من التوازن النصي ، إذ يختلف توازن النص الشعري المقيد بخبر عن النص الشعري غير المقيد بخبر ، إذ كشفت الدراسة كلاً النوعية يختلف في القيم التوازنية عن الأخر .
هذا ويوصي الباحث بأن يتم تعميم مفهوم التوازن على كافة الدراسات الأدبية ، وكذلك دراسات القرآن الكرين ، حيث أن هذه الفنون اللغوية يعتمد على توازنات خاصة ، ومن ثم يمكن من خلال مفهوم التوازن وصف الأبعاد والزوايا المختلفة التي تحكم كل منه .
ملخص الرسالة باللغة الأجنبية
This study has dealt with the creative process of the poetic
text through the definition of equilibrium. It uncovered that the definition of equilibrium is the most general and universal definition which we can describe every sides of the process of treating the poetic text through it. So the other definitions interfered with each other.
And the critics dealt with the original linguistic of these definitions. And is it was an idiomatic, this idiomatic contented with one side of the sides of the creative process of the poetic text, so these definitions came in different direction. Also, the study appeared that the creator can’t begin in writing unless he reaches to a case of equilibrium which manages him to do that, it also uncovered that the creator enjoys with a memory which differs from the memory of the normal man. This is the memory which the searcher called it ( The creative memory ) , and this is the memory which transfers the elements of the life, the educative elements and the events which pass by the creator to creative elements. So the text of the creator comes balanced with his phsychology case, his vision and his education. And also the conditions of the society which he lives in. In forming all these, the creator subjects to two kinds of the creative motives : -
Firstly : The searcher called it ” The innate motives”, secondly : - He called it ” The experience motives”. And both of them collect to reach to a text, it can be called ” It is equilibriumed” And this study reached to that, the receiver performs the text a performance which equilibriums with the performance of the creator to it. And the searcher called this process ” The reacted performance text”, and this study appeared that this reacted performance subjects to certain conditions, so this performance can be storng or weak according to the condition of the receiver during the process of receiving.
And also, this study limited the style of the special dealing with the poetic text in fields, and these fields differ according to the aim of its owner, and from here this means that, every poetic texts gain amount of interest, studying and dealing, even if the technical value of these texts varied.