الفهرس 
مقدمةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 487 |  |  |
| | | from | 487 | | |
المستخلص
نتائج الدراسة:
1- إن عدد المصطلحات التي وردت في الرسائل (1780) مصطلحاً، وتشمل علوم اللغة والشريعة والفلسفة والرياضيات والفلك والجغرافيا والطب والكيمياء.
2- يقوم الاشتقاق بدور كبير في صياغة المصطلح، فقد ورد (59) مصطلح على اسم الفاعل، و (44) على صيغة اسم المفعول، و (7) على صيغة اسمي الزمان والمكان، و (10) على صيغة المصدر الميمي، و (3) على صيغة اسم المرة، و (4) على صيغة اسم الآلة، و (38) على صيغ الصفة المشبهة.
3- تمثل أبنية المصادر نسبة كبيرة من المصطلحات، ويلاحظ كثرة استخدام أبنية المصادر المزيدة التي تدل على المعالجة والتدخل كالافتعال والتفعيل والمفاعلة والتفاعل، فقد ورد (118) مصطلحاً على أبنية مصادر الثلاثي، و (54) على أبنية مصادر الرباعي منها (35) على بناء التفعيل وحده، كما جاء (22) مصطلحا على أبنية الخماسي منها (10) مصطلحات على بناء التفعل، و (8) على بناء الافتعال، و (7) مصطلحات على أبنية السداسي.
4- من الأشياء التي تلفت النظر في الرسائل تجاور المصطلح المعرب للعربي الخالص، فكثيراً ما يرد: الأرثماطيقي وهو معرفة العدد، الجومطريا وهو علم الهندسة، الأسطرنوميا يعني علم النجوم... وهكذا.
5- تخلص الدراسة إلى أن العرب قد اعتنوا بألفاظهم العلمية ولم يروا غضاضة في الأخذ من الأعجمي إن دعت الحاجة إلى ذلك حتى يتيسر لهم صياغة مقابل عربي لهذا اللفظ أو ذاك، فلا غرو أن نجد غالبية هذه الألفاظ ما زالت صالحة للكتابة العلمية المعاصرة نحو: الملاء والخلاء، والقوة الطبيعية، والقوة الفاعلة، والأجسام السيالة والأجسام المستحيلة، بل إن أكثر المصطلحات الرياضية التي وردت في الرسائل مازالت صالحة للاستعمال مثل: العمود، المركز، المربع، المحيط، المعين، الشبيه بالمعين، الزاوية، القاعدة.