الفهرس | يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام |
المستخلص جاءت الدراسة وعنوانها (البنية الإيقاعية في شعر بروين إعتصامي)، لحاجة الدراسات اللغوية الشرقية الفارسية إليها. وتستجلي موضوعا له من الأهمية بمكان كبير دراسة موسيقي الشعر الفارسي من خلال رائدة من رائدات الشعر الفارسي. وجاءت الدراسة في مقدمة وتمهيد وثلاثة فصول تناولت المقدمة أهمية الدراسة، وأسباب إختيار الموضوع، والمنهج المتبع، والدراسات السابقة، كما اشتمل التمهيد (الإيقاع، والوزن- المرأة الإيرانية وتحررها- ظهور الشعر النسائي- الشاعرة بروين إعتصامي (حياتها، مؤلفاتها، دراسات حول الشاعرة). ضم الفصل الأول وهو بعنوان: ”الإيقاع الكمي” ثلاثة مباحث، تحدث المبحث الأول عن التشكيل العروض من خلال عرض مراتب الدوائر العروضية المستخدمة وبحورها الشعرية والأنماط التي إستخدمتها الشاعرة أثناء نظمها، وأنماط التفاعل، والأنماط (الأوزان) المنبثقة عن هذه البحور، والمبحث الثاني ”التشكيل الكمي (المقطعي)”، والمبحث الثالث القافية وإيقاع النهاية. كما جاء الفصل الثاني بعنوان ”الإيقاع الصوتي- الدلالي” ليضم ثلاث مباحث، المبحث الأول بعنوان : التكرار، والمبحث الثاني بعنوان : الترصيع، والمبحث الثالث بعنوان : التشكيل الصوتي الدلالي. بينما عالج الفصل الثالث : ” الإيقاع الدلالي” الذي حوي مبحثين هما، المبحث الأول : التوازي، المبحث الثاني : السكتة العروضية. وأخيرا جاءت خاتمة الدراسة متضمنة النتائج التي يرفعها الباحث إلي أساتذته المعنيين باللغة والأدب الفارسي في مصر وإيران، مذيلا إياها بإستشرافات يراها مناطق تحتاج إلي إضاءة وتنوير علميين. |