Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
I Gradi di comparazione in italiano, studio contrastivo con l՚arabo /
المؤلف
Mohamed, Essam Ahmed.
هيئة الاعداد
باحث / عصام أحمد محمد محمد
مشرف / شريف أبوالمكارم عبدالسلام
مشرف / محي الدين شلقامي عبدالجواد
مشرف / عاليه حسين سعيد
مناقش / عبدالرازق فوقي عيد
مناقش / مها محمد عبدالعزيز
الموضوع
Italian Language.
تاريخ النشر
2017.
عدد الصفحات
146 p. ;
اللغة
الإيطالية
الدرجة
ماجستير
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/2017
مكان الإجازة
جامعة المنيا - كلية الألسن - اللغة الايطالية
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 170

from 170

Abstract

La tesi consiste in un’introduzione, due capitoli e una conclusione.
L՚introduzione espone la definizione dell՚aggettivo, la sua posizione ed i suoi gradi e presenta in breve il contenuto della tesi.
Il primo capitolo prende in esame i gradi di comparazione in italiano tramite uno studio morfosintattico. Nella prima parte del primo capitolo tratteremo qualche definizione della comparazione, i suoi tipi sia di uguaglianza sia di disuguaglianza sui vari sintagmi, i comparativi irregolari, gli aggettivi privi di comparativo, le frasi comparative ed i gradi dell՚avverbio. Nella seconda parte prenderemo in esame il superlativo, la sua definizione, i suoi tipi sia relativo sia assoluto, i superlativi irregolari e gli aggettivi privi di superlativo.
Il secondo capitolo si concentra su uno studio contrastivo dei gradi di comparazione in italiano e in arabo, occupandoci innanzitutto di alcune definizioni di ism at-tafdeel “اسم التفضيل” presentate dai grammatici arabi; esamineremo poi i suoi vari tipi cercando infine di mettere in evidenza i punti di affinità e di divergenza tra le due lingue citando tanti esempi dai grammatici arabi, dal Sacro Corano e dalla sua traduzione italiana di Hamza Piccardo.
La conclusione comprende i risultati raggiunti nella tesi.