Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
El uso de la metáfora en el lenguaje coloquial en el teatro de José Luis Alonso de Santos :
المؤلف
Ageez, Karam Mohamed Abdel Fatah.
هيئة الاعداد
باحث / كرم محمد عبدالفتاح عجيز
مشرف / عبدالعزيز عبدالمطلب حسن فهد
مشرف / سلام سيد عبدالقوى
تاريخ النشر
2018.
عدد الصفحات
105 p. ;
اللغة
الإسبانية
الدرجة
ماجستير
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/2018
مكان الإجازة
جامعة المنيا - كلية الألسن - اللغة الإسبانية
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 111

from 111

Abstract

En el presente trabajo, pretendemos estudiar la pragmática y sus competencias para entender distintos enunciados. También, aplicaremos el análisis pragmadiscursivo para estudiar las metáforas en el lenguaje coloquial, escogiendo uno de los autores que recurren al uso de tal lenguaje en sus obras como es José Luis Alonso de Santos.
También, en sus obras teatrales, destaca el uso de las metáforas a través del punto discursivo adoptado por sus personajes. Este tema, objeto de nuestro estudio, es una de las tendencias modernas en la lingüística porque no trata la figura metafórica como parte de la retórica sino como un matiz añadido y agregado a nuestras formas del habla cotidiana para facilitar la comunicación.
El primer capítulo trata el papel de la metáfora en el lenguaje coloquial y sus diferentes interpretaciones, manifestando la pragmática en su origen y sus definiciones. También, la relación de la ciencia pragmática con el análisis del discurso y los diversos actos del habla y luego la teoría de la metáfora y la relevancia.
La metáfora como elemento cognitivo para formar el pensamiento, los tipos de la metáfora, las características del lenguaje coloquial a través de la ciencia pragmadiscursiva y , además, las metáforas y el concepto de estructura metafórica.
El segundo capítulo es una aplicación de los elementos teóricos de dicha parte, versa sobre las connotaciones pragmadiscursivas de la metáfora en el lenguaje coloquial. En este capítulo, se realiza una manifestación pragmadiscursiva del teatro de José Luis Alonso de Santos a través de las dos obras: La estanquera de Vallecas y Bajarse al moro, y por medio del análisis de los componentes del discurso y el acto comunicativo (el emisor, el receptor, el mensaje, el canal de comunicación).
Palabras claves: Pragmática, análisis pragmadisursivo, las metáforas, el habla cotidiana.