الفهرس 
مقدمةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 123 |  |  |
| | | from | 123 | | |
المستخلص
ويسعي هذا البحث إلى تحليل واكتشاف الصلات والروابط، بين الأدب والمجتمع الصيني والعربي.
ويمكننا أننفهم ونتعرف على أوجه التشابه والاختلاف،وبين التغيرات الاجتماعية في الصين ودولة الخليج العربي، من خلال التحليل والمقارنة: بين روايتي”التيه” ورواية ”سهل الأيل الأبيض”.
وهذا البحث ليس عقدًا للمقارنة الأدبية بين العمل الصيني والعمل العربي
فحسب، بل إنه يمثل جهدًا علميًا مبذولًا من أجل تشجيع التبادل بين الثقافتين: العربية والصينية.
- وقد اقتضت طبيعة الدراسة أن يُقسم البحث إلى:
مقدمة، ثم تمهيد عن الكاتبين: الكاتب العربي عبد الرحمن منيف، والكاتب الصيني ”تشن تشنغ شي”.
- ويليه ثلاثة فصول، هي على التوالي:
- الفصل الأول: التغيرات الاجتماعية في الروايتين:
ويشمل ثلاثة مباحث:
1- التغيرات الاجتماعية في مجتمع رواية ”التيه”.
2- التغيرات الاجتماعية في مجتمع رواية ”سهل الأيل الأبيض”.
3- مقارنة التغير الاجتماعي في الروايتين.
- والفصل الثاني: عنوانه ”الرواية بين الواقع والخيال الروائي”:
ويشمل أيضًا ثلاثة مباحث، هي:
1- الأدب والتغير الاجتماعي في الروايتين.
2- الاختلاف والاتفاق بين الرواية والواقع في رواية التيه.
3- الاختلاف والاتفاق بين الرواية والواقع في رواية ”سهل الأيل الأبيض”.
- والفصل الثالث والأخير بعنوان: مقارنة بين الروايتين: ”التيه” و”سهل الأيل الأبيض”
ويشمل مبحثين:
1- مقارنة بين الروايتين في الموضوع.
2- المقارنة في الأساليب اللغوية والتعبيرية بين الروايتين.
وأخيرًا خاتمة البحث وتشمل أهم النتائج التي تم التوصل إليها خلال البحث.
ويعقبها قائمة بالمصادر والمراجع.