الفهرس 
1يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 551 |  |  |
| | | from | 551 | | |
المستخلص
تندرج هذه الدراسة ضمن الدراسات التاريخية المتعلقة بالدولة العثمانية وتاريخ مصر في العصر العثماني؛ إذ تتخذ من دفاتر الديوان الهمايوني أساسًا لها، حيث تناولت بالدراسة والتحقيق والترجمة مصدرًا أرشيفيًا مهمًا يتناول الفترة من 1218-1219هـ/ 1803-1804م ألا وهو دفتر مهمة مصر رقم ”11”.
وترجع أهمية هذا الدفتر في أنه يحتوى على أحكام متعلقة بتاريخ ولاية مصر عقب خروج الفرنسيين وقبل تولى محمد على باشا، ويسلط الضوء على الصراع القائم في ولاية مصر في تلك الفترة، وكانت هذه الأحكام تدور أغلبها حول ثلاثة موضوعات رئيسية، هى:
- الموضوع الأول، يتناول إعادة توطيد الحكم العثماني في مصر، والتصدي للقوى المحلية والدولية المناوئة، واتخاذ التدابير العسكرية والأمنية لتحقيق ذلك.
- الموضوع الثاني، فيدور حول تأكيد هذه الأحكام على الدور الاقتصادي الذي كانت تقوم به ولاية مصر تجاه إستانبول، وأهم العلاقات الاقتصادية بينهما.
- الموضوع الثالث، تناول دور ولاية مصر في رعاية شئون الحرمين الشريفين الإدارية والأمنية والاقتصادية والاجتماعية.
منهج الدراسة:
تستخدم الدراسة المنهج التاريخي الذي يقوم على دراسة وثائق الدفتر دراسة دبلوماتيقية وتاريخية وبيان تطورها ثم تحليل محتواها لمحاولة استخراج حقائق تاريخية منها، ثم ترجمة هذه الوثائق ونقدها نقدًا ظاهريًا وباطنيًا.
أسباب اختيار الموضوع:
يعد دفتر مهمة مصر رقم ”11” من المصادر المهمة في تاريخ مصر في العصر العثماني، وتعد الفترة التى يتناولها الدفتر 1801-1804م / 1218-1219هـ من الفترات الحرجة في تاريخ مصر، كما له أهمية من الناحية الدبلوماتيقية في احتوائه على صور الأحكام الصادرة من الديوان الهمايوني المتعلقة بشئون ولاية مصر والحجاز، ونسخ من الفرمانات المرسلة إلى ولاية مصر وقضاتها، لذلك كانت رغبة الباحث في اختيار هذا الدفتر؛ لتحقيقه ونشره وترجمته إلى اللغة العربية، كمحاولة منه لسد ثغرة في الدراسات العربية الحديثة، وإضافة مصدر مترجم إلى المكتبة العربية.
خطة الدراسة:
اقتضت طبيعة الدراسة أن تكون خطة البحث في فصلين، يسبقهما فهرس الموضوعات والمقدمة والمدخل، ويعقبهما خاتمة وأهم التوصيات، ثم قائمة بمصادر الدراسة ومراجعها. وقد قسم الباحث بحثه إلى قسمين: القسم الأول الدراسة، والقسم الثاني يحتوي على تحقيق ونشر الدفتر بالأحرف التركية العثمانية وترجمته إلى اللغة العربية. وجاءت خطة الدراسة على النحو الآتي:
مقدمة: وتشتمل على:
- موضوع البحث.
- الدراسات السابقة.
- أسباب اختيار الموضوع.
- أهداف الدراسة.
- خطة الدراسة.
- منهج البحث.
- الصعوبات التى واجهت الدراسة.
- أهم نتائج البحث.
- أهم المصادر والمراجع التى أفادت منها الدراسة.
مدخل: ويشتمل على:
أولًا: النظام الإداري المركزي في الدولة العثمانية، ويتناول الموضوعات الآتية:
- الديوان الهمايوني.
- أقلام الديوان الهمايوني ودفاتره.
- اهتمام الدولة بالأوراق والدفاتر وظهور الدبلوماتيك العثماني.
ثانياً: ولاية مصر عقب خروج الحملة الفرنسية وعلاقاتها الخارحية: ويتناول الموضوعات الآتية:
- موقف الدولة العثمانية من المماليك في مصر 1801-1805م.
- العلاقات الاقتصادية بين إستانبول وإيالة مصر في الفترة من 1801-1805م.
- دور إيالة مصر في رعاية شئون الحرمين الشريفين 1801-1805م.
الفصل الأول: بعنوان: الدراسة الدبلوماتيقية لدفتر مهمة مصر رقم ”11”، وينقسم إلى ثلاثة مباحث:
المبحث الأول: بعنوان: دفاتر المهمة العامة وسماتها. ويتناول الموضوعات الآتية:
- غرفة قلم المهمة وتطورها.
- نظام تحرير الأحكام في دفاتر المهمة.
- أهمية دفاتر المهمة.
- مكانة دفاتر مهمة مصر بين دفاتر المهمة العامة.
- السمات العامة لدفاتر المهمة.
المبحث الثاني: دفاتر مهمة مصر وسماتها، ويتناول الموضوعات الآتية:
- السمات العامة لدفاتر مهمة مصر.
- أوجه الشبه والاختلاف بين دفاتر المهمة العامة ودفاتر مهمة مصر.
المبحث الثالث: دفتر مهمة مصر رقم ”11”: دراسة دبلوماتيقية: ويتناول الموضوعات الآتية:
- الخصائص الشكلية للدفتر.
- مضمون دفتر مهمة مصر رقم ”11”.
- الخصائص الدبلوماتيقية للدفتر رقم ”11” .
- الفروق بين الفرمان الأصلي وصورته الواردة في دفتر مهمة مصر.
- الخصائص اللغوية للدفتر رقم ”11” .
الفصل الثاني: بعنوان : الدراسة الموضوعية لدفتر مهمة مصر رقم ”11”، ولاية مصر عقب خروج الفرنسيين وعلاقاتها الخارجية: وينقسم إلى ثلاثة مباحث:
المبحث الأول: بعنوان: إعادة توطيد الحكم العثماني في مصر 1801-1805م، ويتناول الموضوعات الآتية:
- دعم ولاة مصر بإرسال الأمراء والجند لتوطيد الأمن في الولاية.
- توزيع العلوفات على عساكر الأرناءوط، وإعادتهم إلى ولاياتهم.
- منع دخول العساكر غير النظامية إلى مصر.
- سياسة الدولة العثمانية تجاه قوى المماليك المحلية في مصر(1801-1805م).
المبحث الثاني: بعنوان: العلاقات الاقتصادية بين إستانبول وإيالة مصر في الفترة من (1801–1805م)، ويتناول الموضوعات الآتية:
- احتياجات المطابخ السلطانية.
- إرسال الذخائر المصرية إلى إستانبول.
- تدابير تأمين الذخائر المصرية وحمايتها.
- إرسال لوازم الطوبخانة إلى إستانبول.
- إرسال عائدات الجمارك المصرية إلى إستانبول.
المبحث الثالث: بعنوان: دور إيالة مصر في رعاية شئون الحرمين الشريفين (1801-1805م)، ويتناول الموضوعات الآتية:
- التعيينات والعطايا.
- تعيين قضاة مكة المكرمة والمدينة المنورة ومخصصاتهم.
- منح العطايا لشريف مكة المكرمة.
- إرسال عساكر وغلال إلى الحرمين الشريفين.
- توفير مصروفات الحج وحصر تركات المتوفين.
- إرسال كسوة الكعبة وشمع العسل وإجراء الإصلاحات اللازمة في مكة.
الخاتمة
التوصيات
المصادر والمراجع
القسم الثاني: النشر والترجمة، وينقسم إلى:
أولًا: نشر دفتر مهمة مصر رقم ”11” بالأحرف التركية العثمانية.
ثانيًا: ترجمة دفتر مهمة مصر رقم ”11” إلى اللغة العربية.
الخاتمة:
توصلت الدراسة إلى عدة نتائج من أهمها:
1- تبين الدراسة من خلال دفتر مهمة مصر رقم 11، أن الدولة العثمانية لم تتخل عن ولاية مصر – كما يدعى البعض- أثناء احتلال فرنسا لها، بل قامت بالاتفاق مع أعدائها روسيا وإنجلترا لتخليص مصر من أيدي الفرنسيين، وقامت بتجريد حملتين، إحداهما: برية بقيادة الصدر الأعظم يوسف ضيا باشا، والأخرى بحرية بقيادة القبطان حسين باشا، بل استماتت في الدفاع عن حقها في ولاية مصر بعد رحيل الفرنسيين، وقامت بتعيين والٍ عثماني عليها.
2- أثبتت وثائق دفتر مهمة مصر رقم 11 أن عساكر الأرناءوط والباشى بوزوق اللذين كانا تحت قيادة طاهر باشا ومحمد على، قد قاما بدور رئيس في الصراع بين المماليك والعثمانيين، وأنهما استطاعا توجيه مجريات هذا الصراع لصالحهما، وقاما بنشر الفوضى والقلاقل في مصر عن طريق اختلاق أزمات مثل المطالبة بالعلوفات المتأخرة ورفض الخروج من ولاية مصر وغيرها.
3- أثبت الدراسة المكانة المهمة لولاية مصر وبخاصة المكانة الاقتصادية، إذ استمرت مصر في إرسال الخزينة الإرسالية إلى الدولة العثمانية، وأيضًا إرسال الذخائر إلى أهالي إستانبول من أرز، وسكر، وحمص، وقهوة، وشمع، عسل، وغيرها، ولوازم الطوبخانة والترسانة السلطانية، مثل: الفتيل والكوهرجلة، وتوفير احتياجات المطابخ السلطانية، كما كشفت الوثائق كذلك عن أهمية عائدات الجمارك المصرية ورسم الدخان الذى كان يُحصَّل من جمارك الإسكندرية ودمياط ورشيد.
4- كشفت وثائق دفتر مهمة مصر رقم ”11” عن دور ولاية مصر المهم تجاه إقليم الحجاز والحرمين الشريفين، حيث كانت الأحكام المتعلقة بالحجاز وقضاة مكة المكرمة والمدينة المنورة وشريف مكة ليست بالأحكام القليلة.
المستخلص
تندرج هذه الدراسة ضمن الدراسات التاريخية المتعلقة بالدولة العثمانية وتاريخ مصر في العصر العثماني؛ إذ تتخذ من دفاتر الديوان الهمايوني أساسًا لها، حيث تناولت بالدراسة والتحقيق والترجمة مصدرًا أرشيفيًا مهمًا يتناول الفترة من 1218-1219هـ/ 1803-1804م ألا وهو دفتر مهمة مصر رقم ”11”. وقد تناول الدفتر فترة خروج الحملة الفرنسية من مصر والصراعات التى دارت بين المماليك والعثمانيين وعساكر الأرناءوط للاستحواذ على حكم الولاية.
خطة الدراسة:
*المقدمة.
*الفصل الأول: بعنوان: الدراسة الدبلوماتيقية لدفتر مهمة مصر رقم ”11”، وينقسم إلى ثلاثة مباحث:
- المبحث الأول: بعنوان: دفاتر المهمة العامة وسماتها. ويتناول الموضوعات الآتية:
- المبحث الثاني: دفاتر مهمة مصر وسماتها، ويتناول الموضوعات الآتية:
- المبحث الثالث: دفتر مهمة مصر رقم ”11”: دراسة دبلوماتيقية: ويتناول الموضوعات الآتية:
*الفصل الثاني: بعنوان : الدراسة الموضوعية لدفتر مهمة مصر رقم ”11”، ولاية مصر عقب خروج الفرنسيين وعلاقاتها الخارجية: وينقسم إلى ثلاثة مباحث:
- المبحث الأول: بعنوان: إعادة توطيد الحكم العثماني في مصر 1801-1805م، ويتناول الموضوعات الآتية:
- المبحث الثاني: بعنوان: العلاقات الاقتصادية بين إستانبول وإيالة مصر في الفترة من (1801–1805م)، ويتناول الموضوعات الآتية:
- المبحث الثالث: بعنوان: دور إيالة مصر في رعاية شئون الحرمين الشريفين (1801-1805م)، ويتناول الموضوعات الآتية:
*الخاتمة.
*التوصيات.
*المصادر والمراجع.
- *القسم الثاني: النشر والترجمة.