الفهرس 
قائمةالمحتوياتيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 368 |  |  |
| | | from | 368 | | |
المستخلص
شكلت المرأة باعتبارها عامل جذب أحد الموضوعات التي اهتمت الدراما التليفزيونية بإبرازها عن طريق رسم صورة ذهنية بشأنها وتأتي المرأة ومنها المرأة الهندية واحدة من الشخصيات التي إتجهت المسلسلات الهندية المدبلجة والمترجمة في السنوات الأخيرة إلي إلقاء الضوء عليها فنجد المسلسلات الهندية المدبلجة والمترجمة كأحد أنواع الأعمال الدرامية تهتم بإبراز دور المرأة في المجتمع الهندي بصور مختلفة بشكل لافت وتقديمها للجمهور ونجد أن صورة المرأة الهندية لفتت الأنظار في المجتمع المصري عامة والفتاة خاصة حيث نجد أن الفتاة أقرب فئة تنجذب لمثل هذه الأعمال الدرامية, وذلك لأنها في معظم الأحيان تتناول جوانب من حياتها باعتبارها مرأة وتتأثر بما يعرض ويقدم عن المرأة في الدراما وتكون صور ذهنية مختلفة الأبعاد عنها وتتشكل صورة المرأة لدي المشاهد بحسب حجم وعدد الأعمال الدرامية التي تعرض وتقدم عنها إلي أن تثبت وترسخ في ذهن المشاهد وأثارت صورة المرأة الهندية الجدل بين مؤيديين ومعارضين لها فإن التساؤلات بشأن طبيعة الصورة عن المرأة الهندية تفرض نفسها علي جميع المستويات وإنطلاقاً من هذا جاءت هذه الدراسة لتبحث في الموضوع في إطار هذا الطرح العلمي, مما دفع الباحثة لدراسة هذه الظاهرة والتعمق في دراستها، وصياغتها في سؤال رئيسي يتفرع منه أسئلة فرعية؛ تتمثل مشكلة الدراسة علي؛ ما علاقة تعرض الفتاة المصرية للدراما (المسلسلات) الهندية باتجاهاتها نحو الصورة الذهنية للمرأة الهندية؟ أهداف الدراسة : 1. التعرف على علاقة تعرض الفتاة المصرية للدراما (المسلسلات) الهندية لصورة المرأة الهندية باتجاهاتهم نحوها. 2. رصد معدل مشاهدة الفتاة المصرية للمسلسلات الهندية. 3. رصد اتجاهات الفتاة المصرية نحو مضمون المسلسلات الهندية. 4. رصد اتجاهات الفتاة المصرية نحو علاقات المرأة الهندية المقدمة بالمسلسلات. 5. التعرف على اتجاهات الفتاة المصرية نحو الصورة الإعلامية للمرأة الهندية بالمسلسلات. نتائج الدراسة الميدانية: 1. أثبتت النتائج إرتفاع كثافة مشاهدة الفتاة المصرية عينة الدراسة للمسلسلات الهندية المدبلجة حيث جاءت نسبة من يحرصون على مشاهدتها دائما (54.2%), وأحيانا (32.9%) %مقابل (12.9%) لمن يشاهدونها نادرا. 2. أثبتت النتائج إرتفاع كثافة مشاهدة الفتاة المصرية عينة الدراسة للمسلسلات الهندية المترجمة حيث جاءت نسبة من يحرصون على مشاهدتها دائما (41.5%), وأحيانا (32.2%) %مقابل (26.3%) لمن يشاهدونها نادرا. 3. تري الفتاة المصرية عينة الدراسة أن المسلسلات الهندية أصبحت بالفعل منافسة للمسلسلات المصرية وبلغت نسبتهم (47.3%), بينما يري بعضهم أنها إلي حد ما أصبحت منافسة وبلغت نسبتهم (39.7%), وأخيراً من يري أنها ليست منافسة وبلغت نسبتهم (12.9%). 4. أكدت الفتاة المصرية أن الفضائيات المصرية روجت إلي حد كبير للثقافة الهندية في المجتمع المصري وبلغت نسبتهم (53.4%), بينما يري معظمهم أنها إلي حد ما روجت وبلغت نسبتهم (29.6%), بينما يري معظمهم أن الفضائيات المصرية لم تروج للثقافة الهندية وبلغت نسبتهم (17%). 5. كشفت نتائج الدراسة أن الفتاة المصرية عينة الدراسة يرون أن المسلسلات الهندية أثرت إلي حد كبير في الثقافة المصرية وبلغت نسبتهم (52.9%), بينما يري معظمهم أن المسلسلات الهندية إلي حد ما أثرت علي الثقافة المصرية بلغت نسبتهم (34.7%), بينما أكد بعضهم أنها لم تؤثر وبلغت نسبتهم (12.4%). 6. أكدت الفتاة المصرية عينة الدراسة أن الصورة التي تقدمها المسلسلات الهندية عن المرأة تجمع بين الملامح الإيجابية والسلبية بلغت نسبتهم (71.1%)، بينما يرى معظم المبحوثات أن الصورة التي تقدم عن المرأة في الدراما الهندية تتسم بالإيجابية بلغت نسبتهم (19.5%)، بينما يرى أفراد العينة أن الصورة المقدمة عن المرأة في المسلسلات الهندية تتسم بالسلبية بلغت نسبتهم (9.4%)؛ ويتبين من ذلك أن هناك تنوع في تقديم صورة المرأة تجمع بين الملامح الإيجابية والملامح السلبية.