![]() | Only 14 pages are availabe for public view |
Abstract ”يناقش البحث التحقيق الصوتي/الإيقاعي لنظرية النظم في البيت ””الأيامبي”” خماسي التفعيلة ، كما يناقش علاقة الإيقاع الصوتي للغة بالقالب الوزني للتفعيلة الأصلية والتفعيلات البديلة والتي يمكن أن يتقبلها البيت الأيامبي في الشعر الإنجليزي. وقد تم استنتاج أنه كلما كان الشاعر أقرب للتفعيلة في البيت الأيامبي، كلما ابتعد عن إيقاع اللغة الطبيعي. كما يناقش البحث تطور البحر الأيامبي على مدى القرون السبعة الأخيرة، وقد تم التوصل إلى أنه في بداية القرون السبعة هذه كان الشعراء في العينة المختارة ما يزالون فى طور تجربة هذا البحر الأجنبي الجديد، وهو الشيء الذي بات جلياً في توظيفهم لعدد كبير نسبيا من الضرورات الشعرية. كذلك كان حال الشعراء في نهاية القرون السبعة ذاتها، إلا أن استخدامهم الكثير للضرورات الشعرية كان على ما يبدو متعمداً. وعلى النقيض من ذلك، فقد التزم الشعراء في القرون المتوسطة للعينة بقواعد البحر الأيامبي بنسبة أكبر من اقرانهم في بداية قرون السبعة ونهايتها. كما يثبت البحث وجود علاقة بين التفعيلة والصرف، ويدرس إلى أي مدى تعتبر التفعيلة الأيامبية وحدة كتابية او معنوية. وقد تم التوصل إلى أن الشعراء ذوي النسب المرتفعة من التفعيلات التي تكون وحدة كتابية او معنوية، هم الشعراء أنفسهم ذوو النسب المرتفعة للضرورات الشعرية وذوو النسب المنخفضة للتفعيلات الأيامبية السليمة. |