الفهرس يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 320 |  |  |
| | | from | 320 | | |
المستخلص
يتكون البحث من تمهيد: و ثلاثة أبواب: بالإضافة الى مقدمة و خاتمة. مرفق بالبحث قرص صلب يحتوى على النماذج الصوتية الخاصة بالجزء التطبيقى للبحث. المقدمة تناولت المقدمة أسباب البحث و هدفه: و كيفية الارتقاء بمستوى متحدثى اللغة الصينية. كما عرضت المقدمة خطة البحث و المنهج الذى تسير عليه الدراسة. التمهيد: يتضمن الدراسات السابقة و ما سأقدمه من جديد على هذه الدراسات. جاء التمهيد بمثابة حجر أساس للدراسة: حيث تحدثت فى البداية عن اللغة و أهميتها: حيث أنها مسيلة تواصل بين البشر. فباللغة يتواصل الناس و بها يتحدثون فيضعون لها الأصول و القواعد: و بمرور الوقت تنمو و تتطور حتى ظهر الكثير من المشاكل التى كان لا بد من تحليلها تحليلا دقيقا حتى إنجلى الفهم بين الناس: و تعد اللغة الصينية واحدة من أعرق اللغات فى العالم و من أكثرها تطورا: و من ثم يجب التعرف عليها و على ما تحتويه هذه اللغة كمن ظواهر. و من أهم الأشكال التى تميزت بها هذه اللغة هى ظاهرة المشترك اللفظى فهى أحد و أهم الأشكال اللغوية فى اللغة الصينية. و تأسيسا لما سبق فإن موضوع الرسالة سوف يدور حول اختلاف دلالة المشترك اللفظى فى اللغة الصينية: و هو أن يدل اللفظ الواحد على اكثر من معنى. حيث أوضحت الدراسة مفهوم المشترك اللفظى و أسباب نشأته و دوره فى اللغة الصينية: حيث تكتسب الكلمات نوعا من المرونة فتظل قابلة للإستعمالات الجديدة من غير أن تفقد معانيها القديمة. و أيضا استغلال الغموض كخاصة من خواص المشترك اللفظى