الفهرس 
Le paysage comme outil de représentation du soiOnly 14 pages are availabe for public view
 |  | from | 146 |  |  |
| | | from | 146 | | |
Abstract
تناولنا في المقدمة تعريف ”الذات” و مراحل تطورها و موضوعاتها و المصطلحات اللغوية الأكثر شيوعاَ و المجالات المستخدمة فيها ونبذة مختصرة عن الشاعر جام ساكريه وأهم مؤلفاته وقدمنا أيضا تحليلا مبسطا للديوانين موضوع الدراسة. و قمنا أيضا بعرض إشكالية الدراسية وفصولها الثلاثة . أما الفصل الأول، والذى جاء تحت عنوان ” المنظركاداه لتصوير الذات ”، فقد ألقينا فيه الضوء علي تعريف المنظر الطبيعي الذي من خلاله يعطي الشاعر بعض العلامات التي تدل القارىء والمتلقى علي شخصيته وقمنا بتحليل بعض هذه المناظر الطبيعية وأثرها فى حياة الشاعر من العناصر الآتية : علاقة العبور بالمنظر الطبيعي ، الواقع والمنظر الطبيعي ، الزمن و المنظر الطبيعي. كما تناولنا علاقة الفضاء بالمنظر الطبيعي من خلال ثلاث نقاط وهى : صورة المكان الجمالية التصويريه، و إدراك المكانن و بانوراما مكانية للمناظر الطبيعية ، وذلك من خلال أمثله حيه استخلصناها من الديوانين موضوع الدراسة. أما في الفصل الثاني الذي جاء بعنوان ” الآخر وتصور الذات”، فقد قمنا فيه بتعريف ”الآخر” وأهميته في تقديم الذات في شعر جام ساكريه من خلال نقاط محددة هى : علاقة الذات بالآخر ، حضور الآخر في شعر جام ساكريه ، الوسائل التي اتبعها الشاعر لإدراك الآخر. أما الفصل الثالث والذى يأتى تحت عنوان ”صورة الذات الشعرية كأحد سمات الخصوصية فى شعر الشاعر الفرنسى جام ساكريه” فقد تناولنا فيه بداية تعريف الذات و مراحل تطورها و موضوعاتها و المصطلحات الأكثر شيوعاَ و المجالات المستخدمة فيها. ثم قمنا بتحليل العناصر الاستدلالية التى تسهم فى إظهار وعرض الذات الشعرية لدى جام ساكريه. نذكرمنها على سبيل المثال: المجالات الدلالية - التراكيب الحيوية - الصور الجمالية - صيغ النفى - ضمير الأنا والضمير المحايد - وصيغ الخطاب. وفي نهاية هذا الفصل توصلنا إلي أن قراءة النصوص الشعرية المختارة لدى هذا الشاعر تسمح للقارئ بتكوين صورة ذاتية عنه من خلال شعره إذ يمكن للقارىء من خلال الصور التى يعرضها الشاعر أن يدرك آراء الشاعر ويفهم شخصيته من خلال معارفه الثقافية والتاريخية وجدارته اللغوية. وخلصنا إلى أن تصوير الذات الشعرية عنده ربما تجسد ميلا أوإتجاها لمواجهة العزلة والوحدة التى كان يعانى منها فى الماضى. وفي الخاتمة قمنا بعرض النتائج التى توصلت لها الرسالة.