الفهرس 
استخدامات الجرونديوم فى اللغة اللاتينية و الجرونديو فى اللغة الإيطالية : دراسة لغوية تقابلية
قائمة محتوياتيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 154 |  |  |
| | | from | 154 | | |
المستخلص
الجرونديوم هو اسم مشتق من الفعل: و هو مبنى للمعلوم: و لا يأتى فى حالة الفاعل و لكنه يُشتق من المصدر: و تتكون بقية الحالات بإضافة النهاية - إلى جذع الفعل المضارع (و النهاية - لأفعال المجموعة الرابعة و المختلطة): بالإضافة إلى نهايات الجماد المفرد لأفعال المجموعة الثانية. و يشير الجرونديوم إلى استخدام الفعل مضافًا إليه أى إن جى: و يتكون الجرونديو في اللغة الإيطالية بإضافة النهاية - لأفعال المجموعة الأولى التى تنتهي بالنهاية إيه أر إى: و إضافة النهاية - لأفعال المجموعتين الثانية و التى تنتهى بالنهاية و الثالثة التى تنتهى بالنهاية أى أر إى. و قد قمت بتقسيم رسالتى إلى فصلين: يتناول الفصل الأول منهما استخدامات الجرونديوم فى اللغة اللاتينية: بينما يتناول الفصل الثاني استخدامات الجرونديو في اللغة الإيطالية: و هو ينقسم إلى قسمين يتناول القسم الأول منهما الاستخدامات التى تتشابه مع اللغة اللاتينية بينما يتناول القسم الثانى الاستخدامات التي تفردت بها اللغة الإيطالية عن اللغة اللاتينية. و قد هدفت في دراستى هذه إلى شيئين: إثبات أصالة اللغة اللاتينية و تأثيرها فى اللغة الإيطالية من ناحية: و من ناحية أخرى أردت أن أثبت التطور المستمر للغة الإيطالية. و أخيرًا أتمنى أن تصبح هذه الرسالة رائدة فى مصر فى مجال اللغويات التقابلية بين اللغتين اللاتينية و الإيطالية