Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
La Potique de lironie dans le hussard bleu de Roger Nimier /
المؤلف
Wahba, Hamada Mohamed.
هيئة الاعداد
باحث / حمادة محمد وهبة
مشرف / مني أحمد عبدالعزيز
مشرف / أمل محمد الانوار
باحث / حمادة محمد وهبة
الموضوع
lironie.
تاريخ النشر
2005.
عدد الصفحات
274 p. ;
اللغة
الفرنسية
الدرجة
ماجستير
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/2005
مكان الإجازة
جامعة المنصورة - كلية الآداب - D(Rb(Bepartement de fran(Rp(Bcais.
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 276

from 276

Abstract

Nous avons alors pour objectif de relever, (Ra(Ba travers Le Hussard bleu, les caract(Rb(Beristiques, la gen(Ra(Bese et les formes de l<U+2019>(Rb(Becriture ironique chez Nimier, ainsi que les divers indices de l?ironie, tout en se basant sur une r(Rb(Bef(Rb(Berence biographique de l<U+2019>auteur, et th(Rb(Beorique de l<U+2019>ironie. Pour la m(Rb(Bethodologie de recherche, nous nous appuyons sur des analyses th(Rb(Beoriques, en examinant les crit(Ra(Beres qui caract(Rb(Berisent l<U+2019>(Rb(Benonciation ironique chez Nimier. De m(Rc(Beme une analyse g(Rb(Ben(Rb(Betique s?av(Ra(Bere indispensable pour retracer la naissance de l<U+2019>ironie. Nous nous basons aussi sur une analyse axiologique des (Rb(Benonc(Rb(Bes ironiques en mettant en lumi(Ra(Bere la valeur des mots et des verbes dans la relation (Rb(Bevidente entre le temps et le cotexte. Pour la structure de cette th(Ra(Bese, elle se divise en quatre chapitres : le premier, intitul(Rb(Be (S0 (BDiversit(Rb(Be conceptuelle de l?ironie (S1 (B, expose d?une part la base th(Rb(Beorique et, d?autre part, la base typographique de l?ironie avec une mise en application (Ra(Ba notre corpus. Le deuxi(Ra(Beme chapitre (S0 (BGen(Ra(Bese et proc(Rb(Bed(Rb(Bes de l?ironie nimierienne(S1 (Bporte sur la gen(Ra(Bese constitutive de l<U+2019>ironie chez Nimier, alors que dans le troisi(Ra(Beme chapitre, (S0 (BLe sch(Rb(Bema actantiel de l<U+2019>ironie(S1(B, nous y (Rb(Betudions les trois actants principaux de toute (Rb(Benonciation ironique : l?ironisant, l?ironis(Rb(Be, et le t(Rb(Bemoin. Pour ce qui est du dernier chapitre, nous exposons en d(Rb(Betail (S0 (BLes indices de l<U+2019>ironie(S1? (BQuant (Ra(Ba notre corpus, Le Hussard bleu (1950), il est un mod(Ra(Bele repr(Rb(Besentatif de l<U+2019>ironie pouss(Rb(Bee par l<U+2019>invalidit(Rb(Be de l<U+2019>(Rb(Bepoque et la frustration d<U+2019>un (Rb(Becrivain, une r(Rb(Beflexion de ce qui se passait dans cette soci(Rb(Bet(Rb(Be des ann(Rb(Bees cinquante. L<U+2019>allure ironique marque les moindres d(Rb(Betails dans ce roman o(Ra(Bu la soci(Rb(Bet(Rb(Be se montre vaincue, d(Rb(Be(Rp(Bcue et d(Rb(Bechir(Rb(Bee. Le Hussard bleu met, en effet, en cadre une sc(Ra(Bene de la vie militaire (Ra(Ba travers les chroniques d<U+2019>un r(Rb(Begiment de hussards d(Rb(Bep(Rc(Bech(Rb(Bes en Allemagne (Ra(Ba la fin de 1945. C<U+2019>est (Ra(Ba partir de cette sc(Ra(Bene d(Rb(Begrad(Rb(Bee de la vie militaire qu<U+2019>on fait sensiblement connaissance des autres aspects de d(Rb(Bech(Rb(Beance, (Ra(Ba travers le monologue int(Rb(Berieur de quelques hussards dont le discours porte sur les maux de la soci(Rb(Bet(Rb(Be et comporte leur jugement sur les (Rb(Bev(Rb(Benements. L<U+2019>ironie pr(Rb(Bevaut alors comme une arme de critique (Ra(Ba leur disposition. On se moque de la politique, des pr(Rb(Besidents, des g(Rb(Ben(Rb(Beraux, de la d(Rb(Bemocratie, du communisme <U+2026> . Nimier a voulu ainsi affirmer la divergence sociale comme cause de la d(Rb(Begradation, tout en donnant au lecteur l<U+2019>occasion de mieux juger ces (Rb(Bev(Rb(Benements