Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
La technique dramatique dans les pièces de Wajdi Mouawad d’après :
المؤلف
Abd El-Moneim, Hébatulah Ibrahim.
هيئة الاعداد
باحث / هبةالله ابراهيم عبدالمنعم
مشرف / فاطمة محمد ماهر
مشرف / أمل مصطفى اليماني
مناقش / فريدة محمد النجدي
الموضوع
French literature. Cultural pluralism. French drama - History and criticism - 20th century
تاريخ النشر
2016.
عدد الصفحات
193 p. ;
اللغة
الفرنسية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/2016
مكان الإجازة
جامعة المنصورة - كلية الآداب - Département de Français
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 32

from 32

Abstract

تتناول هذه الدراسة دراسة اساليب التقنية المسرحية في مسرح الكاتب اللبناني الكندي وجدي معوض و ذللك من خلال تطبيق الطرق الفنيه المسرحية علي خمس مسرحيات للكاتب نفسه. وتنقسم الرسالة إلى أربعة فصول تتناول جوانب مختلفة من الأعمال المختارة. يتناول الفصل الاول دراسة الهوية المفقودة للكاتب وعلاقتها بالمشهد المسرحي في اعماله المسرحية و كيفية تطبيق العناصر الاساسية المكونة للمشهد المسرحي كالاشخاص و المكان و الزمن والديكور والاضاءة والاكسسوار وربطها بمشاهد فقد الهوية لدي الاشخاص. أما في الفصل الثاني فقد قمنا بدراسة التوجيهات المسرحية الموجودة في كل مسرحية و انواعها ووظائفها ودورها في توجيه الاشخاص والنص المسرحي للهدف المراد. كما قام هذا الفصل بدراسة الاسلوب الروائي لوجدي معوض المتبع في كتابة مسرحياته وكيفية اعتماده علي الحوار وسرد القصص. يهتم الفصل الثالث من الدراسة بتوضيح مشاهد التواصل بين المشاهد والممثل المسرحي وذللك في اطار التقنية المستخدمة لدي وجدي معوض. فعلي سبيل المثال نجد الكاتب لجا الي لغة الحوار مع النفس لتوصيل رسالة بداخله الي المشاهد. من هذه الاساليب ايضا اسلوب الرمزيه التي كان يعتمد عليه وجدي معوض لاثارة انتباه المشاهد و تحريك الخيال بداخله لاستشعار الاحداث. الذاتيه ومحاولة البحث عن الاخر بداخل الكاتب من اهم الطرق المستخدمة للتواصل مع المشاهد. والفصل الرابع يتناول دراسة الاقتباس السينيمائي لمسرحتي ليتورال وحرائق لوجدي معوض وتحويلهم من مشاهد مسرحية الي مشاهد سينيمائية مع عقد مقارنة بين الطرق الفنية المستخدمة في كل من المسرحيتين.