Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
A pragmatic reading pf humorous allegory in Saul Bellow’s henderson the rain king /
المؤلف
El-khouly, Asmaa Mohamed Attia Mohamed.
هيئة الاعداد
باحث / أسماء محمد عطية محمد الخولي
مشرف / حمدي محمد شاهين
مناقش / السيد أحمد عثمان
مناقش / رحاب فاروق جاد السيد
الموضوع
pragmatics. Henderson the Rain King. speech acts.
تاريخ النشر
2023.
عدد الصفحات
online resource (120 pages).
اللغة
الإنجليزية
الدرجة
ماجستير
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
1/1/2023
مكان الإجازة
جامعة المنصورة - كلية الآداب - قسم اللغة الانجليزية
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 120

from 120

Abstract

هدف هذة الرسالة إلى تحليل رواية ”هندرسون ملك المطر” للكاتب الأمريكي سول بيلو من منظور براجماتي لتوضيح المعنى الضمني الذي تشتمل عليه الرواية من خلال استخدام التضمين اللغوي, و الأحداث الكلامية. ان دعابة بيلو لا تنفصل عن رؤيته المأساوية , حيث انه يسلط الضوء على فشل الفرد ويأسه وتغريبه ومعاناته داخل المجتمع الحديث. يبحث بطل الرواية (هندرسون) عن الهوية ، والتأكيد الاجتماعي ، والتواصل ، والحب ، والتفاهم ، وتقدير الذات ، ومعنى الحياة حيث يمر بسلسلة من الصعوبات والخسائر. و في نهاية الرواية يتعلم البطل أن يكون إنسانًا يتسامح مع السلوك البشري ويتقبله.تنقسم الرسالة إلى ثلاثة فصول و خاتمة على النحو التالي:الفصل الأول: مقدمة الرسالة يقدم هذا الفصل نبذة عن التحليل البراجماتي كأحد انواع التحليل اللغوي بالإضافة للتعريفات المختلفة لمفهوم البراجماتية والتي تعد أحد فروع علم اللغويات , كما تتناول نبذة عن أهمية الدراسة البرجماتيه وعن منهجية البحث. كما يتضمن الفصل مقدمة تتناول تقديم نبذة عن سول بيلو و أهمية اختيار رواية ”هندرسون ملك المطر”.-الفصل الثاني: التضمين اللغوي في رواية بيلو ”هندرسون ملك المطر” يتناول الفصل الثالث مناقشة الجانب النظري للتضمين اللغوي الذي يستخدم للتعبير بشكل غير مباشر, فهو إحدى الأدوات البرجماتية التي يستخدمها المتحدث فهو لا يحتاج الى ان يسهب للتعبير عن فكرته و انما اعطاء تلميحات ترتبط بجانب او موقف الى جانب معرفة المستمع , وبذلك يستطيع المستمع استخلاص المعنى الضمني الذي يعكس فكرة المتحدث. كما يتضمن هذا الفصل تحليل بعض الأمثلة من الرواية لتوضيح و تأكيد المعنى الضمني.الفصل الثالث: الأحداث الكلامية في رواية بيلو ”هندرسون ملك المطر”يتضمن هذا الفصل الجانب النظري للأحداث الكلامية التي تعتبر وسيلة للتعبير عن أفعال الإنسان من خلال الكلمات , كما يشمل هذا الفصل تحليل بعض الأمثلة من الرواية.خاتمة يؤكد هذا الفصل على أهمية استخدام الأدوات البرجماتية مثل التضمين اللغوي و الأحداث الكلامية في التحليل اللغوي حيث انها تؤدي إلى فهم أفضل للمعنى الضمني. و قد توصلت الدراسة إلى أن القارئ للقصة الرمزية الفكاهية يستطيع استخلاص المعنى الضمني الذي كتبه سول بيلو في رواية بيلو ”هندرسون ملك المطر”.